I have one tooth slanted in pretty far towards the inside of my mouth and a very, very small crossbite.
Yes braces can fix that. go to your dentist office, and see if he or she recomends them, in that case they would give you a refferal to the orthodontist.
Hope I could help!